At approximately 22:55 hours on Saturday 5th July 2014, a road traffic collision occurred at Broadlands Roundabout, Bridgend.
The collision involved a single vehicle, a Burgundy red coloured Ford Focus, which for reasons not yet established, left the carriageway and has collided with the roundabout.
As a result of the collision, the two female occupants have sustained serious injuries and are receiving treatment at separate hospitals in the South Wales area.
It is believed that prior to the collision occurring, the Ford Focus was travelling from the Porthcawl area.
South Wales Police are appealing for any witnesses to the collision, or any persons who may have seen the vehicle being driven prior to the collision to contact them on 101 quoting the occurrence number 1400241061.